When adding a new source system, often you have to open a firewall to that server in order to connect.
The ping command will only show if that server is reachable, but not if a specific port is open.
In order to test if a specific port is open you can use this Powershell command:
Test-NetConnection <ip_address> -p <port_number>